摘要：本文描寫義烏話三個指示語素的用法,指出其"二分"實質。義烏話有三個指示語素并列使用:個、同、面。其中"個"表近指,"同"和"面"表非近指。一方面,"同"和"面"沒有距離遠近之別,互相替換意義不變。另一方面,指示語素"面"是由方位詞虛化而來的,進入指示范疇,與"同"形成競爭關系。文章最后指出只有形式與意義均"三分"才是真正的"三分"。