摘要：程抱一的《此情可待》體現了許多道家思想,介紹了一些道教常識,也展現了道家思想在面對法國讀者時的嬗變。《此情可待》重視“陰”和女性的地位;談論“氣”的重要性,認為“氣”變化出萬物;表現出追求自然和諧、順應無為的人生態度。同時,程抱一的愛情觀融合中西,用“愛”對道家思想進行了順應時代的闡釋,也用道家思想對現代法國社會進行了批判。